бангкок как переводится на тайский

 

 

 

 

Бангкок - Роль, Что Означает. Бангкок предлагает множество развлечений на какой угодно вкус - от обычных тайский танцев доОфициальное название Бангкок в переводе с Тайского имеет значение "город дикой сливы". Бангкок - столица Тайланда площадью свыше 1,5 тыс. Как появился Бангкок. Название «Бангкок», по сути дела, появилось раньше одноименного города. На том месте, где сейчасПолное название столицы Таиланда на тайском составляет 32 слова и занесено в Книгу рекордов Гиннеса как самое длинное в мире название города. И если само слово «Бангкок» переводится совершенно неправильно примерно в половине информационных источников (Интернет, СМИ, книги), то совершенно неоправданноеИтак, тайское сокращенное название Бангкока — Крунгтхеп обычно переводят как «Город Ангелов«. Таким образом, деревня Бангкок перестала существовать, однако иностранцы продолжают называть столицу Таиланда « Бангкок».Расположенный на реке Чао Прайи остров называется Раттанакосин, что в переводе с тайского означает «высшая драгоценность». Благодаря сложной системе каналов, прорытых в середине 19 века, по приказу одного из тайских королей, дала Бангкоку ещёберегу реки дворец и провозгласил Бангкок постоянной столицей Таиланда, дав ему новое название Крун Тхеп, что переводится как «Город Ангелов». — Название Бангкок (Bang Kok) переводится как оливковая деревня. А тайское название Крунг Тхеп означает Город ангелов. — Полное название Бангкока на тайском языке очень и очень длинное, и оно даже попало по этому поводу в Книгу рекордов Гиннеса. Бангкок по Тайски называют Крунг Теп ("город ангелов"), но официальное название столицы намного длиннее и совершенно непроизносимое для "фаранга" ("белого иностранца"), как называют туристов местные жители. Бангкок - столица Таиланда. Тайцы называют свою столицу Крунг-Теп, что значит "Город Ангелов". Полное официальное название Бангкока содержт 280 букв и занесено в Книгу рекордов Гинесса, как самое длинное название города. Население Бангкока составляет порядка 15 млн. человек. Интересен тот факт, что полное официальное название столицы Таиланда на тайском языке включает в себя 32 слова и записано в Книге рекордов Гиннеса, как самое длинное название города в мире.

У таиландской столицы несколько названий. Официальное - Бангкок, что в переводе означает "город дикой сливы".Когда-то в Бангкоке было множество каналов, по-тайски «клонгов». Поэтому город называли «Венецией Востока». Привет, друзья. Решил поделиться с вами фотографией Бангкока . Кстати, а вы знаете как на самом деле называется столица Таиланда? Ответ под катом: Столица Таиланда - это не Бангкок. А точнее название ее - Крунг-Теп. Повседневное название города, котороеPrasit) занесено в книгу рекордов Гиннесса и переводится, как «город ангелов, великий город, городЭто же название города, на тайском языке, изображено на гербе города , на которомБангкок часто называют «Восточной Венецией», так как практически весь город, как артерии Полное официальное название города Бангкок на тайскомТайские школьники еще с малых лет заучивают полное название Бангкока.

Что можно узнать о достопримечательностях Бангкока. Краткая история Бангкока (и других столиц Таиланда): Далекий 1238 год. Король Сукхотая Индрадит объединил под своим покровительством земли тайские и создал город Сукхотхай, что переводится, как «Заря счастья» или «Земля счастья». Бангкок — столица и самый крупный город Таиланда с населением 6 642 566 чел. (2005). Город раскинулся на восточном берегу реки Чао Прайя (Chao Phraya) рядом с Сиамским заливом (Gulf of Thailand).

Август 1973 Пинок за триста батов (о тайском (сиамском) боксе в Бангкоке). Июль 1975 Бангкок — город ангелов (рассказ о Бангкоке, его достопримечательностях и городском устройстве, а также о жизни обычных тайцев).называется макок (тайск. ), деревья которого росли на территории храма Ват Арун,[8] и дословно с тайского переводится как деревня диких слив[9].Настоящие границы провинции Бангкок были утверждены в 1972 году, когда произошло объединение провинции Бангкок с Краткая история Бангкока (и других столиц Таиланда): Далекий 1238 год - король Сукхотая Индрадит обьединил под своим покровительством земли тайские и создал город Сукхотхай, что переводится, как "Заря счастья" или "Земля счастья". Полное официальное название города Бангкок занесено в Книгу Рекордов Гинесса, как самое длинное в мире название населенного пункта. Его тайское написание выглядит так Город Бангкок (Bangkok).Столица Таиланда, известная всему миру как Бангкок, по-тайски называется Крунгтхеп, но это далеко не полное ее имя! Большой Дворец. Раньше на этом месте жили трудолюбивые тайские крестьяне, растившие рис на заливных полях.Главное средство передвижения по рекам и каналам Бангкока - лодка рыа ханг йао, что переводится как «длиннохвостая лодка». Бангкок столица Таиланда, город, название которого можно перевести на русский язык как «Дворец богов», а местные жителиВ городе есть еще один заслуживающий внимания храм, по-тайски он называется Ват Сакет, а по-русски его можно назвать храмом Золотой Горы. телефон в Бангкоке. 66 970648711 66 841176769. e-mail: infothaistaff.ru.Здравствуйте. Ищу переводчика с тайского на русский! Подробности в л/с. Бангкок на тайском называется Крунгтеп (полное название - Крун Тхеп Маханакхон АмонБангкок переводится как «место, где растут оливки» - именно так давным-давно назывался небольшой порт, который сейчас и превратился в один из самых экономически развитых городов. Тайский язык один из самых сложных на планете и, к сожалению, для большинства туристов, именно на нем разговаривает основная часть населения Бангкока и всего Таиланда. Бангкок, (англ. Bangkok, по-тайски - Крунгтеп или Крунг Тхеп Маха Накхон).Название Бангкок происходит от поселка китайских купцов (Bang Kok переводится с тайского как «деревня олив»), который находился на месте современной столицы Королевства Таиланд. Бангкок в переводе с тайского - «Большой город ангелов» Бангкок (Bangkok), по тайски - Крун Теп (Krung Thep), что в переводе значит "город ангелов". Блестящая столица, центр деловой и культурной жизни королевства Тайланд, крупнейший город Юго-Восточной Азии Единственное чем спасаются жители - респираторы. Чтобы хоть как то разгрузить городские дороги, тайские власти построили метро.Улица Каосан роад в Бангкоке - это центр старого города. В переводе с тайского Каосан означ Бангкок. Бангкок перевод в словаре русский - тайский.Показаны страницы 1. Найдено 20 предложения с фразой Бангкок.Найдено за 2 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Тайское название Бангкока. 11.04.2011 | Автор: mahatm. Мало кто знает, что Бангкок по-тайски называется совершенно не так. Как и у многих азиатских городов, у Бангкока есть свое тайское имя, полностью выговорить которое, может не каждый таец. Тайский язык.История Бангкока. «Бангкок» изначально был небольшой деревушкой на западном берегу реки Чао Прайя (Chao Phraya River).Король Рама I назвал город Крунг Тхеп (Krung Thep) под этим названием он и сейчас известен тайцам, и переводится на английский Бангкок в переводе с тайского обозначает «город дикой сливы», но у него есть еще одно название, которое было дано во время церемонии провозглашения его столицей государства. Это самое длинное название города в мире, дословно оно переводится как: «город ангелов Местные жители используют другое название - Крун Тхеп Маха Накхон или совсем кратко - Крун Тхеп, что переводится, какГород Бангкок на карте Тайланда и мира. История. Город Бангкок основан давно, задолго до тогоОна проведёт вас по тайским кварталам, где вы увидите, как название этой столицы в переводе с тайского означает «поселок сливового дерева».Перевод слова бангкок на другие языки. Английский. Bangkok. Тайская валюта - Баты (THB, baht), иностранными деньгами внутри страны расплачиваться не принято. Один бат примерно равен двум рублям.Столица Таиланда, Бангкок — город с самым длинном названием в мире. Именно поэтому его и занесли в книгу рекордов Гиннеса. Тайское название города «Крунг Тхеп» переводится как «город ангелов» - именно так о нем с любовью и гордостью говорят местные жители. Интересно, что изначальное название Бангкока, данное городу «при рождении» Как это ни странно, но Бангкок имеет самое длинное название в мире. Дело в том, что Бангкоком его называют иностранцы. Оригинальное название на тайском языке состоит из 21 слова, а самая суть переводится как «Город Ангелов». Бангкок в переводе с тайского языка означает «город дикой сливы». Но сами жители этого города называют его Крунг Теп, что переводится как «город ангелов». Бангкок (Bangkok) — столица и самый крупный город Королевства Таиланд.В давние времена на месте современного Бангкока был порт и небольшое поселение под названием Банг Кок (в переводе с тайского «оливковая деревня»), которое занималось в основном торговлей. Тогда даже один из тайских королей охарактеризовал Бангкок как «Восточную Венецию».Также именно на этой улице расположены известные гей заведения Soi 2 и Soi 4. Некоторые называют эту улицу таиландским «Уолл-Стрит». Бангкок — одновременно столица, порт и самый крупный город королевства. Официальный язык — тайский.Название, предложенное Рамой , переводится как «обитель ангелов город, где нет смерти великий, усыпанный драгоценными камнями Индры земля, которую невозможно Название Бангкока звучит не на тайском, а на Санскрите. Тайские дети название своей столицы учат в начальных классах и не все взрослое население помнит как называется их собственная столица. Таким образом деревня Бангкок перестала существовать, однако иностранцы продолжают называть столицу Таиланда « Бангкок».Расположенный на реке Чао Прайя остров называется Раттанакосин, что в переводе с тайского означает «высшая драгоценность». Поэтому тайский язык до сих пор остался основным языком Бангкоке.бангкок на английском языке. Перевод и значение BANGKOK в английском и русском языках. Еще значения слова и перевод BANGKOK с английского на русский язык в англо-русских словарях. Полное официальное название города Бангкок на тайском: Крун Тхеп Маханакхон Амон Раттанакосин Махинтараюттхая Махадилок Пхоп Ноппарат Ратчатани Буриром Удомратчанивет Махасатан Амон Пиман Аватан Сатит Саккатхаттийя Витсанукам Прасит Бангкок — самый большой город тайского королевства, в котором по самым скромным подсчетам проживает 10 миллионов человек. Почти столько же приезжает в эту азиатскую жемчужину по делам или на экскурсии каждый год. Стоит отметить, что жители Таиланда называют свою столицу Крунг Тхел, что значит, Вечный город, и только иностранцы знают ее, как Бангкок.Его название так и переводится с тайского языка Внучка Короля. 6. Многие тайцы до 1913 года не имели фамилий, только имена. 7. Тайский алфавит содержит 44 буквы и является вторым по величине в мире.Ещё о Тайланде: Безопасен ли Бангкок? Бангкок фотоВ то время как Бангкок часто возглавляет списки самых желанных пунктов Лучше всего написать необходимое место назначения на тайском языке.Когда угроза нападения миновала «оливковая деревня» именно так переводится Бангкок, стала расти с неимоверной быстротой. Bangkok. Средняя цена авиаперелета в Бангкок (и обратно) — 20 000 руб. Предложений много: летают катарские авиалинии, сингапурские, туркменские, тайские и пр. Вообще же цена перелета колеблется от 17000 руб до бесконечности.

Популярное:



© 2018